<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Anadamasching's Weblog</title>
	<atom:link href="http://anadamasching.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://anadamasching.wordpress.com</link>
	<description>Just another WordPress.com weblog</description>
	<lastBuildDate>Fri, 07 Mar 2008 17:35:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='anadamasching.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Anadamasching's Weblog</title>
		<link>http://anadamasching.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://anadamasching.wordpress.com/osd.xml" title="Anadamasching&#039;s Weblog" />
	<atom:link rel='hub' href='http://anadamasching.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Interviu cu Gheorghe Urschi</title>
		<link>http://anadamasching.wordpress.com/2008/03/04/interviu-cu-gheorghe-urschi/</link>
		<comments>http://anadamasching.wordpress.com/2008/03/04/interviu-cu-gheorghe-urschi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Mar 2008 13:07:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>anadamasching</dc:creator>
				<category><![CDATA[interviu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anadamasching.wordpress.com/?p=68</guid>
		<description><![CDATA[ -Domnule Urschi sunteţi o persoană publică, toată lumea vă cunoaşte, dar există oare şi un Gheorghe Urschi necunoscut? -Despre aceasta s-a luat în dezbatere de mai multe ori, care Gheorghe Urschi ar fi cel ascuns de marele public sau de cititori. Mai mulţi dintre oamenii care mă cunosc au zis că în anumite interviuri au [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=68&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://anadamasching.files.wordpress.com/2008/03/urschi.jpg" title="Gheorghe Urschi"><img align="left" src="http://anadamasching.files.wordpress.com/2008/03/urschi.thumbnail.jpg?w=500" alt="Gheorghe Urschi" /></a> -Domnule Urschi sunteţi o persoană publică, toată lumea vă cunoaşte, dar există oare şi un Gheorghe Urschi necunoscut?<br />
-Despre aceasta s-a luat în dezbatere de mai multe ori, care Gheorghe Urschi ar fi cel ascuns de marele public sau de cititori. Mai mulţi dintre oamenii care mă cunosc au zis că în anumite interviuri au întrezărit în mine un alt Urschi, un alt om, un alt caracter. Poate era un fel al lor de a mă măguli, de ami face plăcere. Nu există un alt Urschi, există unul care îl ştiu eu şi pe care niciodată nu l-am ascuns de lume. Mie mii greu să mă urmăresc de la o parte, să încerc să determin cum sunt. Cel  puţin aş putea spune cu mina pe inimă că n-am încercat să trec drept alt cineva sau să vreau să par mai frumos, mai deştept. Nu miam căutat o imagine care să placă. Am avut grijă de peear, am fost deschis către lume, poate doar în cazurile în care nu vroiam să fie nimeni alături, poate atunci mă retrăgeam undeva şi poate doar atunci eram acela care nu-l prea ştie lumea.<span id="more-68"></span><br />
-Care aspect al creaţie dumneavoastră rămîne necunoscut de marele public?<br />
-Nu prea ştiu dacă am vre-un gen pe care l-am ţinut în taină. Unii dintre prietenii mei, care erau mediatori, prezentatori de programe făceau nişte poante pe seama mea: “Şi acum vine în scenă…” şi numeau vreo douăsprezece profesii de pe lumea aceasta pe care Gheorghe Urschi le-ar fi îmbrăţişat. Nu ştiu dacă asta mă face să cred că poanta lor este caustică şi că ei încearcă să persifleze faptul că eu m-am extins într-adevăr în mai multe genuri. Acesta sunt. Poate mai puţin cunoscute sunt traducerile mele. Foarte puţini ştiu că am tradus multă literatură prin anii ]12 ’70-’80. Dacă aş pune cărţile pe care le-am tradus una peste alta, ar ieşi o stivă cît un taburet. Aceasta nu era o activitate publică, televizată, mediatizată, vociferată. Era o probă de a mea, de suflet. Nu am tradus ca să cîştig, deşi recunosc se şi plătea această activitate literară, şi nu chiar rău. Prima maşină mi-am cumpărat-o din traduceri. Am tradus cartea “Peşte împărat” de Victor Astafiev din limba rusă. În genere toate traducerile mele au fost din limba rusă, cu alte limbi am cochetat doar, nu le-am cunoscut. Pentru  acestă carte am primit 4500 de ruble, o sumă enormă după vremurile de atunci. Am mai adăugat 2000 şi mi-am cumpărat maşina. Dar să nu se craedă că am tradus acest roman complicat doar pentru bani. Era un roman foarte complicat, cu o literatură făcută de un stilist, cu nişte fraze sucite şi întortocheate, care ţineau mai mult de jumătate de pagină. Am muncit din greu. Cu Victor Astafiev am ţinut corespondenţa. Avea atîtea denumiri de  gîngănii, de muşte, de insect, acolo în Siberia încît eu aicea în Moldova n-aveam decît un ţînţar nenorocit şi nişte libelule pe acolo. Nu le  putea găsi echivalentul în limba noastră şii scriam scrisori şi-l rugam  să-mi dea simbolul în limba latină şi căutam prin erbari. M-am dus la Academie de multe ori. Adică,   eram pus în faţa unei probleme.  Traducerea a durat un an şi jumătate. Am avut nopţi în care stăteam la maşina de scris şi aveam o singură cameră în cămin şi două fetiţe mici, şi maşina de scris mi-am instalat-o în toaletă. Am făcut un scăunel şi o măsuţă. Aveam momente de criză cînd traduceam fraza de-o pagină aproape şi cînd o vedeam întinsă, culcată în pagină în româneşte se întîmpla ceva cu fraza aceea şi-n ochii mei se răsturna peste cap înapoi şi se făcea , iar în limba rusă. Nu se lăsa tradusă. Şi atunci mi se întîmpla că cartea aceea frumoasă să o calc în picioare. Să mă culc şi a doua zi să alerg la televiziune, radiou şi la teatru ca seara  să vin acasă şi s-o mîngîi înapoi, s-o iau la tradus de la început.<br />
-De curînd v-au apărut trei volume de scrieri literare. Aţi adunat în ele întreaga dvs creaţie?<br />
-Nu chiar. Am ales ceea ce mi se părea că ar putea să ţină piept timpului, să reziste şi să prezinte interes şi după moartea mea. Pentru că am să mor şi eu odată şi odată. Primul volum conţine nuvele şi povestiri, al doilea piese de teatru, în acestea cred cel mai mult, se va reveni la ele, îmi închipui nu ştiu de ce, poate sunt mai… am şi dreptul acesta şi al treilea schetchiuri, monoloage şi scenete de miniature. Fiecare om de artă speră că ce a lăsat el în urmă va trezi interes.<br />
-Din ce perioadă datează lucrările din aceste volume?<br />
-Cam de la începuturi.Primele mele nuvele de prin ’70 şi ceva şi pînă în ziua de azi. Sunt unele scenetze le-am scris, nu le-am jucat , dar le-am inclus în volumul trei. Acestea ar fi ca nişte flori de primăvară răsărite înainte de vreme.Multe au rămas în afara acestor pagini, de aceea dacă-mi dă Dumnezeu sănătate şi mai adun nişte bani voi scoate şi al patrulea volum: dramaturgia pentru copii. La acest capitol am nouă piese, vor fi zece pînă în martie. Nu ştiu dacă în teatru, dar sunt sigur că în şcoală se va căuta întotdeauna ce se poate monta în cadrul unui cerc dramatic, în cadrul unui teatru popular ce se poate monta pentru copii. Să fie cu şapte, opt persoanaje. De fapt, toate piesele mele nu au mai mult de opt, nouă personaje (de parcă m-aş fi gîndit, dar n-a fost aşa), de parcă am avut grijă de un mic colectiv care nu are de unde împrumuta actori şi nu are de unde face figuraţie, să adune scene cu multă lume.<br />
-Şi acum vă pun cea mai banală întrebare. Cînd aţi luat pentru prima oară stiloul în mîină?<br />
-Ca autor prin clasa a opta. Scriam nişte versuri deja. Compunerile mele, pe atunci, învăţătorii mei mai tîrziu au recunoscut faptul că erau citite între ei în cancelarie. Ceva se isca încă pe atunci. Am scris o poezie, din păcate n-am păstrat-o. Nu ştiam pe atunci că mi-ar fi dragă de ea de ea şi peste mulţi ani, scrisă prin ’62 despre Nicolae Sulac, fără să ştiu pe atunci că o să-mi devină prieten, o să petrecem împreună atîtea concerte, nopţi şi escapade în sînul naturii. Era o poezie în care fiecare al patrulea rind era: “I-an auzi, cîntă Sulac”, sau “I-an tăceţi, cîntă Sulac” apoi “ deasupra unui lac se cutremură… tăceţi fa cîntă Sulac”. N-am păstrat-o, dar simt că încă de atunci acest fior, această beţie a cuvîntului mă încerca.<br />
-Dar cînd aţi învăţat să citiţi?<br />
-Devreme. Maicămea era o colhoznică de rănd şi făcuse o clasă şi o lecuţă pe vremea veche, după aceasta carte n-a mai avut cînd să facă. Taicămio a învăţat cel mai mult, şapte clase şi cînd am absolvit eu şcoala din Moscova tata a absolvit şcoala serală. În acelaş an am făcut acasă, la Cotiujeni, banchet. El pentru că srednee abrazavanie şi feciorul lui pentru verhnee abrazavanie.<br />
-Care este lucrarea pe care aţi citit-o prima dată?<br />
-Îmi vine greu să spun acum. Satul meu, Cotiujeni era centru rational şi avea două biblioteci pe atunci, de limbă rusă şi de limbă moldovenească. Eram abonat la ambele. Din păcate în română era foarte puţină literatură care putea fi recomandată unui copil de 4-5 ani. În rusă ni se oferea o amplitudine mai bogată.  “Ciuc şi Ghec”, nu ştiu ce, nişte nenorociri de pe atunci. Luam cartea de la bibliotecă, mergeam acasă şi curios să vad despre ce e o citeam chiar pe drum. Odată ţin minte că merrgeam cu cartea deschisă şi am lovit cu capul în ceva. M-am oprit şi m-am uitat , am intrat în sub un cal. Era o căruţă cu un cal acolo. Am mers pînă la cal şi i-am dat un cap în burtă. Calul s-a uitat la mine: “Ce-I cu marele ăsta gramatic?&#8230; Merge şi citeşte pînă intră în mine?” Mai tîrziu la Chişinău am petrecut atîtea seri şi chiar nopţi în bibliotecă. Ceream bibliotecarei permisiune  să rămîn pînă în ziuă în bibliotecă. Pentru că aveam şi nişte sesiuni şi apoi mi se indica cite o carte pe care vroiam s-o mănînc în noaptea aceea. Nu-mi dădeau voie să mi-o iau acasă şi atunci ziceam: “Eu rămîn aicea. Mă încuiaţi, nici o grijă.”<br />
-Cum aţi început să scrieţi literatură?<br />
-Au fost nişte personaje în satul meu, nişte oameni interesanţi. Am avut noroc de nişte pedagogi extraordinari, ieşiţi din comun. Vedeam că atunci cînd vorbea unul din ei se întîmpla ceva cu noi. La noi lecţia de fizică, de literatură deveneau atît de interesante încît ni se părea că ne aflăm la un spectacol.Poate că ei au intuit, chiar  au prins ceva în mine şi zăboveau mai mult asupra băncii mele. Mă încurajau în îcercările mele. Mă lăsau uneori să fiu şi obraznic. Mulţi oameni în satul nostru erau nişte tipaje despre care la început povesteam ceva în cercul meu pe la club, pe la şcoală cu băieţii şi vedeam că trezeşte interes ce spun. Toate nuvelele de mai tîrziu la început au fost nişte povestiri orale care prindeau priză la public şi astfel fiecare povestire o spuneam altă dată în alte îmrejurări la altă lume şi-o mai înfloream o leacă că nu puteam s-o spun de două ori tot aşa. De la povestirile mele orale a şi a prins germene şi a urmat tot ce am scos în aceste trei volume.<br />
-V-a plăcut din totdeauna să faceţi oamenii să rîdă?<br />
-Da! M-am şi certat pe chestia aceasta cu nişte colegi deai mei care ziceau: “Atîta scop urmăreşti. Să rîdă lumea”. Dacă asta e puţin, mai mult nu ştiu să fac. Cînd vedeam oamenii rîzînd în jurul meu aveam senzaţia că nu chiar degeaba ma făcut mama pe lumea asta. Este senzaţia care mă urmăreşte pînă în ziua de azi. În această sărăcie în care trăim şi în această ţară depopulată dacă merg într-un sat şi adun două sute de oameni, jumătate bătrîni, jumătate tineri şi ei rîd două ore cu mine, orice ar zice criticii, experţii, elitarii care despică firul în patru, eu consider că ştiu să fac un lucru mare. Sigur aş putea să fac şi umor pentru critici, să stea criticii în sală toţi şi elitarii, aceştia care gustă ceea ce ce nici nui, s-o scriu pentru ei. Şi ei să recunoască în unanim că acesta e un mare talent, dar să nu rîdă nimeni. Prefer să merg acolo unde ride toată lume. Dar acolo este şi un nea Vasile vai de capul lui, dar este şi directorul şcolii, este şi preotul satului, că vin şi ei la concertele mele. Dacă rîd toţi, nu-mi pare rău că nu ma-m apucat să scriu pentru critici. Pentru critici înseamnă să nu rîdă nimeni, dar să zică că e genial. Pentru popor, aşa cum lucrez eu în scenă, înseamnă toţi să rîdă, dar aceştia să zică: “Ei prostii. Se coboară la nivelul… coboară ştacheta!” Cobor tot şi ridic tot, tot eu la loc. Dar să fiu auzit şi cu oamenii aceia care stau două ore în sală de dragul meu să se întîmple ceva.<br />
-În cărţile dvs are un rol important rîsul sau plînsul?<br />
-La aceasta nu mam gîndit. Dar din ce am citit eu, s-a mai scris de cîteva ori şi despre mine, de altfel s-a evitat să se scrie recenzii. Testamentul, spectacol care se joacă de cincisprezece ani la Luceafărul n-a avut nici o recenzie. Nici de bine, nici de rău. A fost o vreme cînd eram pîndit de critici: “ Iar a  scos acesta o piesă? Hai să mergem s-o vedem!” Dacă n-aveau ce înjura, preferau să tacă. Adică: “ De data asta o scăpat aista. Îl pîndim la colţ şi-l încolţim”. Cei care au privit cu ochi buni lucrările mele mi-au zis că orce aş fi scris, chiar mai dramati, parcă tot mai apare pe ici colo cite o rază de umor. Aceasta într-un fel mă reprezintă.<br />
-Am aflat că vă place să colecţionaţi dicţionare . De unde vine pasiunea aceasta şi de ce anume dicţionare?<br />
-Cred că din faptul că ma pasionat traducerea. Am tradus cîteva nuvele din iugoslavă, spaniolă, cubaneză prin anii ’72 pentru admitere. Apoi am avut de tradus cărţi întregi, piese, Gorchii, Ipsen, Vampilov, romane Begman, Smoll şi în sfîrşit acest “Peşte împărat” Astafiev despre care am aflat mai tîrziu, după ce apăruse traducerea că a fost oferit mai multor traducători de la noi, cei mai buni de atunci, care au renunţat. “Au zis: “Nu!” Printre ei a fost şi Alexandru Cozmescu. Poate a zis nu în favoarea mea. Dar cînd mi s-a oferit această proză, să-I fac echivalentul românesc am simţit că se contează deja pe mine şi pe ce am făcut în acest gen şi că este pe potriva forţelor mele de traducător. De atunci încă am vînat dicţionare cît am putut. Aceasta însemna Moscova, Kiev, Odesa, Cernăuţi. La noi în Moldova, pe atunci, carte românească nu era. Apoi în mod josnic am pîndit nişte colegi de-ai mei din lumea literară, din cei mai în vîrstă care uneori îmi vindeau cite un dicţionar din motive de sărăcie. Adică, materialismul. Îmi dădeam seama că procedez într-un mod necinstit că îl cumpăr. Recunosc n-a fost cel mai cavaleresc gest al meu. Treceau nişte luni de zile şi respectiv, poate îşi veneau în fire în mod material şi-mi ziceau: “ Vinde-mi înapoi dicţionarul” şi atunci eu spuneam că cale întoarsă nu există. Apoi mai tîrziu, de cînd putem să trecem Prutul am tot adunat dicţionare şi am o colecţie de invidiat. Sunt peste o sută. Afară de clipa cînd mulţi cred că fericirea mea este atunci cînd mă produc în scenă, eu am mai spus-o, nui aşa. Marea mea savoare de artist satiric, de umorist  este atunci cînd stau la vilă asupra paginii şi văd cum vi poantele, şi le sucesc, şi le întorc pe toate părţile şi atunci aceste dicţionare îmi stau la îndemînă ca nişte bune şi credincioase sfătuitoare. Acolo se naşte ceea ce apare în scenă peste o săptămînă sau o lună de zile. De aceea, dacă am cumpărat un dicţionar, nu-l mai vînd înapoi nici la zece preţuri. Chiar zilele acestea filmam ceva în Grădina Botanică din Chişinău şi m-a sunat un domn din Iaşi, Badea Gheorghe, nu ştiu de unde a obţinut numărul meu de telefon şi mi-a zis că vrea să-mi ofere nişte dicţionare. Uite de astea încă n-am păţit. Să-mi dea cineva o carte pe gratis.<br />
-Pe scenă din primele apariţii va plăcut mai mult să faceţi anume comedie?<br />
-A existat o preponderenţă spre comedie pentru că veneam deja cu un bagaj actoricesc în spate. Jucasem pe scena casei de cultură din Cotiujenii Mari mai multe rolur, mai ales comice şi citeam foarte mult din poezia comică a  lui Andrei Lupan. Am botezato mai tîrziu poezia anecdotică. Ţin minte pe vremuri poeziile lui A. Lupan făceau vîlvă pe scenele din Moldova.<br />
-V-aţi asumat destinul de actor comic?<br />
-Mi-a revenit pe parcurs. Priveam din copilărie spectacolele teatrelor noastre. Cînd venea la Cotiujeni Teatrul din Bălţi, Teatrul Puşkin ori Luceafărul. Mi se întîmpla adesea ca administratorul la uşă să-mi ceară bilet. Chiar dacă tata era director la club oricum nu eram admis în sală fără bilet, dar nici tata nu-mi  dadea macar o rublă. Şi atunci ceream de la tata cheile de la club şi intram pe uşa din spate, pe unde intrau actorii şi rotind cheile pe deget îi întrebam dacă totul este în ordine şi dacă nu au nevoie de nimic. Mare fraier… Şi cu cheile pe deget intram în sală şi mă lipeam de un taburet ca să văd spectacolul. Tot ce era atunci spectacol era sălbăticia mea de a mă scălda în acest gen. Mai tîrziu, cînd am făcut  şcoala teatrală, mi-am dat seama că avem în Moldova artişti comici foarte buni, atît că ei trebuie să găsească un rol comic, să-l încredinţeze regizorului, să il scrie un dramaturg. Dar cine scria atunci pentru teatru? A scris Andrei Lupan, Ana Lupan, Ion Druţă, Fiodosie Vidraşcu, Gheorghe Marciuc, Alexei Marinat, Petru Cărare. Se scria comedie, dar juca un actor un rol. Aşa ţi l-a scris dramaturgul, aşa l-ai jucat tu cum poţi. Dar, actori comici care să vină în scenă cu un text scris de el, această tradiţie nu a fost în Moldova pînă la mine. Nu că m-aş lăuda, chiar îmi pare rău că n-a fost.<br />
-Cum aţi reuşi performanţa de a fi văzut, ascultat, admirat în toate satele din Republica Moldova?<br />
-Am pornit cu primele spectacole de la Luceafărul încă în ’67 cu un rol bun în “O noapte furtunoasă”. Apoi Apoi am jucat un rol la care vreau să revin. L-am jucat în ’70 pe şeful gării în “Steaua fără nume” de Mihai Sebastian, montat de Ion Ungureanu. Am jucat de patru ori cu o sală plină, apoi a fost interzis pentru faptul că Sebastian era dramaturg roman, iar noi încă de pe atunci eram moldoveni. Ion Ungureanu a montat un fragment din cadrul de studii, dar după multe insistenţe ale mele şi nu numai am făcut un spectacol diplomă. Erau opt personaje acolo, bărbaţi. Atîţia eram noi în grup şi ni se potrivea ca o mănuşă. Era o uşoară camuflare. Poate de aceea îmi pare că acesta a fost cel mai mare spectacol din viaţa mea. Deşi, am jucat după aceasta multe roluri comice.<br />
-Din cele cincisprezece piese pe care le-aţi scris care au fost montate?<br />
-Toate. Nu am nici o piesă nemontată. Poate o să scriu, acuma la bătrîneţe, dacă mă tulbur la vap, una care nu se va monta niciodată. Aşa ca să fiu şi eu original.<br />
-Dvs aţi atins un record în dramaturgia basarabeană cu Testamentul, care se joacă de 15 ani. S-a schimbat publicul din momentul premierei pînă astăzi? Cum receptează el spectacolul acesta?<br />
-N-aş spune. S-a schimbat situaţia.Cine a rîs atunci în ’92, cînd l-am montat, rîdea avînd în conştiinţă faptul că stai în rind la o maşină mulţi ani şi dacă îţi vine rîndul să mori, dar  rîndul la maşină încă nu ţi-a venit încerci să faci nişte jocuri. De aici a pornit idea. Acum lumea ride de altceva. Cel care are acum 20-25 de ani nu ştie de rind la maşină. El din contextual piesei înţelege că atunci aşa era. Rîsul de atunci era mai savuros. Ei rîdeau atunci că iată aceasta e azi, dar acum rîd că iată aşa a fost. Parcă ar fi un rîs în retospectivă. Aceasta nu mă afectează. Mă bucură că lumea încearcă să comunice cu acel jalon al vremii.<br />
-Vorbiţi-mi ceva despre teatrul pentru copii. Aici nu sunteţi satiric, ci mai cald, mai blind. Cum stabiliţi contactul cu copii?<br />
-În anii de botez scenic am jucat în spectacolul “Cmoara Braziliei”, montat de llie Todorov. Jucam un măgăruş, după care am jucat peste doi ani în “Alba ca zăpada şi cei şapte pitici” rolul unui pitic, apoi am jucat într-un spectacol montat de Adrei Şcurea, un basm de Anderson “Henric”.  Jucat mult pentru copii şi sunt convins că mai bun spectactor decît copii nu se aşteaptă. Pste două, trei săptămîini va fi premieră la teatrul Guguţă numită “ Vinicelul meu”. Teatrul îşi poate redobîndi spectacolul începînd cu aceştia mici. După ce se va juca premiera, mă ascund la vilă şi mai scriu un basm pentru copii.<br />
-Cum comentaţi modul în care a fost stabilit jubileul dvs? În special spectacolul de la Platul Naţional?  A  fost momentul de vîrf pe care şi-l doreşte fiecare artist?<br />
-Nu. 60 de ani nu este o vîrstă pentru un om de creaţie. 60 de ani este un antract. Am adunat la acest spectacol nişte reuşite de ale mele. Am făcut un spectacol care consemnau o dată calendaristică. Atît. Nici un fel de bilanţuri. Sper să mai fac şi nu este nici decum un jalon.<br />
-Ce crede-ţi dspre gestul pazei preşedintelui care a interzis jurnaliştilor să intre în palat în acea seară?<br />
-Acest incident de moment nu intră în raza mea nici de înţelegere, nici de responsabilitate. Eu în culise, în cabina mea de machiaj am admis echipa de la Pro TV care mi-a solicitat un interviu. Şi în timpul machiajului am răspuns la întrebările colegilor mei de la televiziune. Ce-a fost după aceasta nu ştiu pentru că după trei minute am mers în scenă şi am avut grijă doar de spectacol. <br />
-Faptul că nu era presă în sală va deranjat?<br />
-Nici n-am ştiut că nu era presă în sală. Nu era presă în sală? Ştiu că au filmat două posture de televiziune: moldova 1 şi NIT. În clipa în care un post de televiziune îmi promovează imaginea, eu fac contract să vină să filmeze. N-am ce ascunde. Nu fac spectacole închise. Nu fac din asta filmări pe care să le vînd în piaţă. Niciodată n-am scos în vînzare vre-un dvd sau o casetă video. Casetele audio e un mai vechi meşteşug de-al meu şi dacă se cumpără de ce să nu le vînd? Nici din aceasta nu fac taină.<br />
Toată lumea este curioasă să ştie care sunt veniturile vedetelor. Cum staţi dvs la acest capitol?<br />
-Dacă aş face referinţă la marele meu prieten Nicolae Sulac, cînd ne întîlneam îmi zicea: “ Ce mai faci? Mai joci?” şi eu: “ Mai joc.”, “Şi cum?” , “De frigider cîştig?”, “Apoi tu lucrezi pentru frgider”, “ Pentru dînsul”. Nu este Sulac de nişte ani printre noi, dar nu s-a schimbat nimic. Pot să-mi permi un coniac, poate mai scump, pot să am în frigider ceea ce-mi doresc. Nu pot să-mi zidsc o casă cu trei etaje, nu pot să-mi cumpăr o maşină de lux şi nici nu-mi doresc. Poate de aici îmi vine fericirea.<br />
-Cît de des rîdeţi în prezent?<br />
-Tot aşa de des ca şi pe vremuri. Dacă spune cineva o poantă sau un banc şi simt că este stofă, rîd ca tot spectactorul. Eu nu mă pun deoparte să zic: „Pf, să rîd eu? Eu care fac bancuri şi clădesc poante?&#8230;” Rîd ca tot omul. Dacă e nostimă rîd.<br />
-Ce ar trebui să facă un om pentru ca să rămînă vesel pînă la adînci bătrîneţe?<br />
-Aici e mai greu.Pe mine ma salvat dea lungul anilor şi sper să mă sprijine şi în anii mei de bătrîneţe. Sper să-mi înarmeze spiritul meu de autoironie. Eu ştiu să rîd de mine şi atunci nu mă supăr nici pe alţii. În clipa în care mă uit în oglindă fac un uşor dialog cu mine şi spun aşa: „ Hai mai nu fi prost. Dă-o dracului. Toate sunt la locul lor” şi ciocnesc cu cel din oglindă 50 gr de coniac şi cînd mă uit la el parcă e mai rumeor şi eu parcă sunt mai vesel.<br />
-D-le Urschi, v-aţi reproşat ceva din ce aţi trăit?<br />
-Aşa s-au desfăşurat toate de-a lungul vieţii că dacă încerc să fac o privire retrospectivă, parcă n-am păcătuit şi parcă nu port nici o vinovăţie. Dar, de fapt, mi s-a întîmplat să şi trădez. Şi această trădare mă doare. Ma durut şi atunci. Am fost perfect conştient de faptul că procedez în mod trădător. Mi se publica la Moscova o nuvelă la editura Molodaea Guardia care era tradusă de Vitalie Baltag. Am expediat-o la Moscova, dar am fost chemat acolo, de parcă erau nişte neînţelegeri. M-am dus să văd despre ce e vorba. Şi o tovarăşă, nu pot să-i zic doamnă nicidecum, nici nu vreau, o şefă de acolo a spus: „Nuvela este bună dar traducerea nu. Şi dacă vreţi dvs, autorul, să fiţi editat la noi, trebuie să traducă altcineva. Cineva din bunii cunoscători de limba rusă, nu ai voştri de acolo de la Chişinău”. Şi am întrebat: „ Sunt tînăr şi naiv, cine va traduce?”. Ea mi-a răspuns: „ Eu!”. În clipa în care mi-a spus tovarăşa că urmează dînsa să traducă am întrebat-o dacă am două ore pentru reflecţie. A încuviinţat. Am mers la o staţie telefonică şi l-am sunat pe Vitalie Baltag. Iam spus care este situaţia la care el, sigur, din considerente de prietenie a zis: „ Spune că renunţi la traducerea mea. Lasă s-o facă ea Gheorghiţă. Contează să apari în Moscova. O apariţie editorială în Moscova e un mare prag în viaţă. Scuipă pe ce am făcut eu. Zii să traducă ea.” Cînd a apărut revista cu nuvela mea, am avut şi originala traducere a lui Baltag în faţă. Am confruntat textul. Ea a schimbat doar două cuvinte într-o nuvelă de multe pagini. Întors la Chişinău, i-am cerut iertare lui Vitalie Baltag. Ma iertat. Eu totuna îmi dau seama că a fost o trdare.<br />
-Unde pot fi găsite cărţile dvs_<br />
-Aceste trei volume pe care le-am editat către jubileul meu le-am transmis la ProNoi. Le-am văzut la uniunea scriitorilor. Mi sa spus că le frunzăreşte lumea, dar nu se încumetă să le cumpere. Pentru că este cam scump. Pe mine n-o să mă cumpere bogătaşii Chişinăului. Pe mine m-or cumpăra nişte învăţători de la ţară pentru care să plătească 280 de lei, după ce-şi iau toţi procentul respăectiv. Siur că este o sumă enormă. Ce pot face eu decît să iau nişte copii xerox să le dau la săraci. Poate o să se împreuneze cîte trei şi o să cumpere o serie. Cineva e interesat de proză, altcineva de dramaturgie, altcineva de satirică şi umor. Pentru bugetul unei familii din sat, preţul este exagerat, fabulos. Dar, nu pot schimba nimic. N-am editura mea ca să-mi scot cărţile şi să le împrăştii. Poate că va face un gest  Ministerul Culturii, măcar prin biblioteci să repartizeze cîte o serie din aceste cărţi.<br />
-Care realizări ale dvs sunt cele mai rezistente?<br />
-Un  argument suprem ar fi spectacolul Testamentul care se joacă de 15 ani şi care, a recunoscut chiar Jurnal de Chişinău că este un record pentru scena basarabeană.<br />
-Şi în final spuneţi ceva pentru cititorii Jurnalului care să-i binedispună.<br />
-Oameni buni, nu vă împăcaţi cu gîndul că Urschi a îmbătrînit şi cam atîta e cu el. Eu nu mă simt, cel puţin ca spirit, îmbătrînit, ramolit, depăşit, perimat. Eu am multe de spus.Şi în teatru şi pe ecran. Am un film în cap acum, aştept să-l torn pe peliculă. Am multe schetchuri şi monoloage în cap. Aveţi răbdare să le aşteptaţi. Dacă am eu răbdarea acesta, hai s-o aveţi şi dumneavoastră.<br />
Vă mulţumesc frumos!</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/anadamasching.wordpress.com/68/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/anadamasching.wordpress.com/68/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anadamasching.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anadamasching.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anadamasching.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anadamasching.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anadamasching.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anadamasching.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anadamasching.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anadamasching.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anadamasching.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anadamasching.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anadamasching.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anadamasching.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anadamasching.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anadamasching.wordpress.com/68/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=68&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anadamasching.wordpress.com/2008/03/04/interviu-cu-gheorghe-urschi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8dd7f44f8e068ca140be186b9cc83f39?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">anadamasching</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anadamasching.files.wordpress.com/2008/03/urschi.thumbnail.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Gheorghe Urschi</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Generaţia 2000 în Atelierul de Dramaturgie al Teatrului Naţional</title>
		<link>http://anadamasching.wordpress.com/2007/12/11/generatia-2000-in-atelierul-de-dramaturgie-al-teatrului-national/</link>
		<comments>http://anadamasching.wordpress.com/2007/12/11/generatia-2000-in-atelierul-de-dramaturgie-al-teatrului-national/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Dec 2007 11:34:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>anadamasching</dc:creator>
				<category><![CDATA[reportaje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anadamasching.wordpress.com/2007/12/11/generatia-2000-in-atelierul-de-dramaturgie-al-teatrului-national/</guid>
		<description><![CDATA[Pe 6 decembrie şi-a reluat şedinţele Atelierul de Dramaturgie Contemporană al Teatrului Naţional „M. Eminescu”. În cadrul atelierului coordonat de Irina Nechit sunt citite piese noi ale dramaturgilor autohtoni de către actorii trupei eminesciene, nu mai puţin importante fiind comentariile pe marginea textului. Obiectivul dialogului este acela de a provoca un schimb de opinii privind [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=65&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/12/eminescu_.jpg" title="teatrul mihai eminescu"><img align="left" src="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/12/eminescu_.thumbnail.jpg?w=500" alt="teatrul mihai eminescu" /></a>Pe 6 decembrie şi-a reluat şedinţele Atelierul de Dramaturgie Contemporană al Teatrului Naţional „M. Eminescu”. În cadrul atelierului coordonat de Irina Nechit sunt citite piese noi ale dramaturgilor autohtoni de către actorii trupei eminesciene, nu mai puţin importante fiind comentariile pe marginea textului. Obiectivul dialogului este acela de a provoca un schimb de opinii privind calităţile şi defectele piesei citite şi de a pune în evidenţă raportul dintre text şi scenă.<span id="more-65"></span><br />
Fiecare autor vrea să emoţioneze, să şocheze sau să pună publicul pe gânduri. După cum a mărturisit Alexandru Buruiană, scriitor din generaţia 2000, piesa căruia, intitulată „De cealaltă parte a biroului”, a fost citită joia trecută în sala studio „V. Cupcea” a Naţionalului, el a scris această lucrare dramatică inspirându-se din realitate, şi anume din interviurile la care a fost invitat de mai multe firme atunci când se afla în căutarea unui job. Până la urmă, nu şi-a găsit o slujbă potrivită, care să fie şi bănoasă, angajatorii l-au refuzat cu amabilitate, în schimb, Alexandru i-a portretizat cu ironie şi pe alocuri cu sarcasm în textul lui, ce are afinităţi cu teatrul absurdului. A. Buruiană a participat cu piesa aceasta la un concurs pentru o bursă de rezidenţă de 5 luni la Centrul de performance de la Recollets, Franţa, ajungând în finală (textul lui s-a clasat printre primele 14, din numărul total de 65 de lucrări ale tinerilor autori din întreaga Europă).<br />
Lectura piesei la Atelierul Naţionalului din Chişinău a fost urmată de dezbateri agitate, unii vorbitori (de exemplu, Mihai Ştefan Poiată) au criticat-o cu asprime, iar alţii, precum Vladimir Beşleagă, Dumitru Crudu, Anatol Durbală, Horia Hristov, Oleg Carp, Andrei Gamarţ, Irina Nechit au remarcat actualitatea subiectului abordat, modalitatea originală de a prezenta confruntarea dintre două personaje insolite, misterioase, între care se stabileşte o relaţie de putere.<br />
„Tânărul acesta vine cu ceva revoluţionar, aşa crede el, cu o piesă constituită din două părţi şi care se bazează pe situaţii reale; îi salut curajul de a-şi prezenta creaţia în faţa colegilor”, a menţionat dl Beşleagă, sugerându-i autorului să mai adauge mişcare în text, „ca să nu rămânem doar la noţiunea de teatru vorbit”.<br />
La încheierea şedinţei a luat cuvântul Sandu Cozub, director artistic al Naţionalului, domnia sa a subliniat că lectura, realizată de Sandu Pleşca şi Iurie Radu, actori de la „M. Eminescu”, a fost un exerciţiu dramatic foarte bun şi că autorul ar trebui să revină la text, pentru a-l îmbunătăţi. Dl Cozub a mai dat de înţeles că dramaturgii basarabeni ar trebui să se înarmeze cu răbdare şi să mai aştepte o vreme până vor fi montaţi pe scena Teatrului Naţional.<br />
Ana Damaschin</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/anadamasching.wordpress.com/65/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/anadamasching.wordpress.com/65/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anadamasching.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anadamasching.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anadamasching.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anadamasching.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anadamasching.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anadamasching.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anadamasching.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anadamasching.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anadamasching.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anadamasching.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anadamasching.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anadamasching.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anadamasching.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anadamasching.wordpress.com/65/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=65&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anadamasching.wordpress.com/2007/12/11/generatia-2000-in-atelierul-de-dramaturgie-al-teatrului-national/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8dd7f44f8e068ca140be186b9cc83f39?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">anadamasching</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/12/eminescu_.thumbnail.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">teatrul mihai eminescu</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Inimii nu-i poţi porunci de cine să se îndrăgostească!..</title>
		<link>http://anadamasching.wordpress.com/2007/12/06/inimii-nu-i-poti-porunci-de-cine-sa-se-indragosteasca/</link>
		<comments>http://anadamasching.wordpress.com/2007/12/06/inimii-nu-i-poti-porunci-de-cine-sa-se-indragosteasca/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Dec 2007 21:06:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>anadamasching</dc:creator>
				<category><![CDATA[analiza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anadamasching.wordpress.com/2007/12/06/inimii-nu-i-poti-porunci-de-cine-sa-se-indragosteasca/</guid>
		<description><![CDATA[Căsătoria între persoane de acelaşi sex (cunoscută şi sub numele de căsătorie gay sau căsătorie homosexuală) este căsătorie între doi indivizi care sunt de acelaşi sex, legal sau biologic. În anii 2000, căsătoriile între persoane de acelaşi sex au devenit un subiect controvers, în contextul în care au fost legalizate în numeroase ţări.            La sfârşitul [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=61&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/12/gayyyyyyyy.jpg" title="andrei si oleg"><img align="left" src="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/12/gayyyyyyyy.thumbnail.jpg?w=500" alt="andrei si oleg" /></a>Căsătoria între persoane de acelaşi sex (cunoscută şi sub numele de căsătorie gay sau căsătorie homosexuală) este căsătorie între doi indivizi care sunt de acelaşi sex, legal sau biologic. În anii 2000, căsătoriile între persoane de acelaşi sex au devenit un subiect controvers, în contextul în care au fost legalizate în numeroase ţări.  <span id="more-61"></span>         </p>
<p>La sfârşitul secolului XX-lea şi începutul secolului al XXI-lea, a fost o mişcare semnificativă într-un număr de ţări în favoarea recunoaşterii căsătoriilor civile ca un drept care ar trebui extins la toţi cetăţenii fără a discrimina bazat pe orientare sexuală. Căsătoriile civile aduc cu ele o serie de drepturi, inclusiv securitatea socială, asigurări de sănătate, beneficii la impozit, moştenire etc.           </p>
<p>Dar, în Republica Moldova în Codul Familiei din 26.10.2000, Titlul II Căsătoria, Art.15 Impedimente la căsătorie, (1) Nu se admite încheierea căsătoriei între:(h) persoane de acelaşi sex.    </p>
<p>        „Oleg şi Andrei sunt cei doi băieţi care şi-au jucat nunta nu demult în clubul de noapte Star Trak în timpul Festivalului LGBF 2007…” Astfel începe povestea celor doi băieţi gay. „Oleg are 33 ani şi vine la pride-urile organizate la Chişinău încă de la prima ediţie. Acolo l-a văzut pe Andrei. Oleg este istoric şi după terminarea facultăţii preda istoria universală. Acum este angajatul unei companii de construcţii. El este coordonatorul regional al asociaţiei LGBF-LIGA din Nikolaev. Andrei are 25 de ani şi este din Dănceni, raionul Ialoveni, a învăţat de sudor-electrician.” Deci, dacă privim atent biografia lor, băieţii sunt nişte oameni ca toţi noi ceilalţi, cu specialităţi însuşite şi ocupaţii. Faptul că au o altă orientare sexuală nu ne îndreptăţeşte de ai considera diferiţi.          </p>
<p>  „Andrei a cumpărat, o dată, din întâmplare, revista „Oglinda” şi a înţeles că nu este singur.” De fapt, poate fiecare dintre noi are ceva de spus sau poate că ar vrea „altceva” de la viaţa sexuală, dar îi este frică să o spună, să recunoască, pentru că noi, de fapt, am fost educaţi altfel. Am fost învăţaţi că celula de bază a societăţii o reprezintă familia, care este formată dintr-o femeie şi un bărbat. Şi mai ales că gara lumii nu poţi să o astupi. Precum vedem şi cazul lui Andrei. „…mama era sunată de către vecini şi cunoscuţi care spuneau: Liuba ai văzut cum s-a însurat fiica ta?” Mama plângea şi îşi făcea griji pentru mine.” Aici cunoscuţii au făcut o mare greşeală spunându-i mamei lui Andrei această veste, pentru că reacţia ei a fost negativă. În asemenea situaţii trebuie să fim foarte atenţi, cui şi ce spunem. Cel mai bine ar fi să nu ne implicăm. Este viaţa lor şi ei sunt în drept să facă ce vor cu ea. Corect ar fi fost ca, chiar el, fiul Andrei, să-şi informeze mama, să nu lase ca situaţia să degradeze până în punctul când cunoscuţii îţi informează apropiaţii cu fel de fel de chestii, care până la urmă pot fi doar nişte bârfe. Un plus în istoria aceasta a fost faptul că sora lui Andrei, care locuieşte în Italia şi care are viziuni democratice, s-a implicat şi şi-a liniştit mama.      </p>
<p>      Multe state au făcut din aceste căsătorii un business veritabil. Statele care au legalizat căsătoria gaylor au mult de câştigat de pe urma acestora. Voi da aici un exemplu: „În anul curent mii de cupluri gay din Massachusetts şi alte părţi sunt gata să-şi lege soarta în Bay State. În acest fel ei vor injecta sute de milioane de dolari în industria căsătoriilor şi industriile adiacente, inclusiv turismul şi călătoriile.” Ar fi o soluţie şi pentru Republica Moldova. Din moment  ce nu chiar atât de multe state au legalizat aceste căsătorii, dacă ţara noastră ar înţelege şi ar fi de acord cu aceasta, atunci multe cupluri, din diferite părţi ale lumii, ar veni aici pentru înregistrare şi şi-ar uşura buzunarele de niscaiva dolărei şi în bugetul nostru. Dar, aceasta până la urmă, rămâne doar o propunere.    </p>
<p>         Nu am nimic împotriva minorităţilor sexuale atâta timp cât ei îşi văd de viaţa lor şi eu de a mea. Dar mă gândesc  la copii. De unde vor lua ei copiii? Îi vor înfia? Dar dacă ajungem în timpurile când ne vom cupla fete cu fete şi băieţi cu băieţi atunci, de unde va continua viaţa pe pământ?    </p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/anadamasching.wordpress.com/61/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/anadamasching.wordpress.com/61/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anadamasching.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anadamasching.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anadamasching.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anadamasching.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anadamasching.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anadamasching.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anadamasching.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anadamasching.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anadamasching.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anadamasching.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anadamasching.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anadamasching.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anadamasching.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anadamasching.wordpress.com/61/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=61&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anadamasching.wordpress.com/2007/12/06/inimii-nu-i-poti-porunci-de-cine-sa-se-indragosteasca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8dd7f44f8e068ca140be186b9cc83f39?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">anadamasching</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/12/gayyyyyyyy.thumbnail.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">andrei si oleg</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ileana Lazariuc naste in strainatate</title>
		<link>http://anadamasching.wordpress.com/2007/11/27/ileana-lazariuc-naste-in-strainatate/</link>
		<comments>http://anadamasching.wordpress.com/2007/11/27/ileana-lazariuc-naste-in-strainatate/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Nov 2007 14:10:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>anadamasching</dc:creator>
				<category><![CDATA[ştiri externe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anadamasching.wordpress.com/2007/11/27/ileana-lazariuc-naste-in-strainatate/</guid>
		<description><![CDATA[Pentru a scapa de presiunile presei din Romania, care ii are mereu in vizor, cuplul Tiriac &#8211; Lazariuc a hotarat ca lucrul cel mai bun pentru copilul lor este ca acesta sa vina pe lume intr-o alta tara. Ileana urmeaza sa devina mama in primavara anului viitor, iar evenimentul se va intampla peste hotare, unde [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=55&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/11/ileana-lazariuc.jpg" title="Ileana Lazariuc"><img align="left" src="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/11/ileana-lazariuc.thumbnail.jpg?w=500" alt="Ileana Lazariuc" /></a>Pentru a scapa de presiunile <a href="http://www.presaonline.com">presei</a> din Romania, care ii are mereu in vizor, cuplul Tiriac &#8211; Lazariuc a hotarat ca lucrul cel mai bun pentru copilul lor este ca acesta sa vina pe lume intr-o alta tara. Ileana urmeaza sa devina mama in primavara anului viitor, iar evenimentul se va intampla peste hotare, unde cei doi nu reprezinta un subiect pentru ziaristi si deci se pot bucura in liniste de faptul ca sunt parinti.</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/anadamasching.wordpress.com/55/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/anadamasching.wordpress.com/55/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anadamasching.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anadamasching.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anadamasching.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anadamasching.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anadamasching.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anadamasching.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anadamasching.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anadamasching.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anadamasching.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anadamasching.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anadamasching.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anadamasching.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anadamasching.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anadamasching.wordpress.com/55/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=55&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anadamasching.wordpress.com/2007/11/27/ileana-lazariuc-naste-in-strainatate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8dd7f44f8e068ca140be186b9cc83f39?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">anadamasching</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/11/ileana-lazariuc.thumbnail.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Ileana Lazariuc</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Copil din clasa I violat de un coleg mai mare</title>
		<link>http://anadamasching.wordpress.com/2007/11/27/copil-din-clasa-i-violat-de-un-coleg-mai-mare/</link>
		<comments>http://anadamasching.wordpress.com/2007/11/27/copil-din-clasa-i-violat-de-un-coleg-mai-mare/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Nov 2007 13:57:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>anadamasching</dc:creator>
				<category><![CDATA[ştiri externe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anadamasching.wordpress.com/2007/11/27/copil-din-clasa-i-violat-de-un-coleg-mai-mare/</guid>
		<description><![CDATA[ Un elev din clasa intai de la o scoala generala din municipiul Deva sustine ca a fost violat de un coleg mai mare de la aceeasi unitate scolara. Baiatul i-a marturisit mamei sale ca a fost violat in toaleta scolii de un coleg in varsta de 14 ani. Victima, care invata la Scoala &#8216;Andrei Muresanu&#8217;, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=53&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> <a href="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/11/copil.jpg" title="copil"><img align="left" src="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/11/copil.thumbnail.jpg?w=500" alt="copil" /></a>Un elev din clasa intai de la o scoala generala din municipiul <a href="http://www.e-deva.ro/%20-%2026k%20-">Deva </a>sustine ca a fost violat de un coleg mai mare de la aceeasi unitate scolara. Baiatul i-a marturisit <a href="http://www.youtube.com/watch?v=TDZras1U2y8">mamei</a> sale ca a fost violat in toaleta scolii de un coleg in varsta de 14 ani. Victima, care invata la Scoala <a href="http://www.huon.ro/stiri/hunedoara/articol/violat-238n-toaleta-scolii/cn/news-20071125-06165001%20-%20111k%20-">&#8216;Andrei Muresanu&#8217;</a>, sustine ca se afla la baie, cand peste el a intrat colegul sau mai in varsta, care l-a supus la perversiuni sexuale. Mama baietelului a aflat despre viol dupa ce a incercat sa-i introduca in anus un supozitor pentru a-i reduce febra, iar fiul ei a inceput sa se planga ca are dureri in zona respectiva&#8230;.</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/anadamasching.wordpress.com/53/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/anadamasching.wordpress.com/53/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anadamasching.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anadamasching.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anadamasching.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anadamasching.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anadamasching.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anadamasching.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anadamasching.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anadamasching.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anadamasching.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anadamasching.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anadamasching.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anadamasching.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anadamasching.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anadamasching.wordpress.com/53/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anadamasching.wordpress.com&amp;blog=1787215&amp;post=53&amp;subd=anadamasching&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anadamasching.wordpress.com/2007/11/27/copil-din-clasa-i-violat-de-un-coleg-mai-mare/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8dd7f44f8e068ca140be186b9cc83f39?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">anadamasching</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anadamasching.files.wordpress.com/2007/11/copil.thumbnail.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">copil</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
